Куырдуат – перевод

см. Куырдуат

Куырдуат – термин, обозначающий период и само пребывание засватанной девушки в доме своих родителей до свадьбы. В этот период (он часто бывал очень длительным), в доме засватанной девушки собирались подруги и близкие родственницы, которые помогали ей в приготовлении свадебных нарядов и подарков. В этот период засватанная девушка не имела права появляться в общественных местах без особой на то причины и без сопровождения кем-либо из своих младших, как правило, братьев, а если таковых не было,то кем-либо из родственников или подруг.

см. Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи